Ma造sz: Sukcesy smakowa造by lepiej, gdyby nie s豉wa

Kiedy zapomnia貫m nawet jak wygl康a g堯wny plac w mojej rodzinnej Wi郵e. W czasach najwi瘯szej popularno軼i nie odwiedzi貫m go przez trzy, cztery lata. Do urz璠u miasta wje盥瘸貫m od ty逝, mia貫m specjalne zezwolenie od burmistrza - m闚i Adam Ma造sz, najlepszy polski skoczek narciarski, w rozmowie z Kub Dobroszkiem.

Sobotni poranek, Wis豉, góry. Do Galerii Sportowych Trofeów Adama Ma造sza docieram kompletnie przemoczony - w tak pogod nie pomaga nawet parasol. Gospodarz na szcz窷cie nie ka瞠 na siebie d逝go czeka.

Kuba Dobroszek: Bo瞠, ale zmok貫m!

Adam Ma造sz: - No, straszna dzi ulewa...

Rozmowy o pogodzie pewnie opanowa Pan do perfekcji.

- Bo skoki, wiatr i tak dalej?

By taki okres, 瞠 nawet w sklepie wszyscy Pana zaczepiali. O czym z tymi lud幟i trzeba by這 rozmawia.

(鄉iech) Wtedy mówi這 si o skokach. Zreszt nawet teraz - je郵i ju kto mnie zagadnie na ulicy - to pierwsze pytanie brzmi "kiedy wracasz do skoków?".

Nu膨ce?

- Nawet nie. Po prostu odpowiadam, 瞠 ju nie wróc. Kilogramów za du穎, ci篹ko by這by je zrzuci. Ludzie t瘰kni za tamtymi czasami, to normalne.

Pami皻a Pan jak捷 szczególn rozmow z kibicem?

- Dosta貫m kiedy list, którego nie zapomn do ko鎍a 篡cia. Przys豉豉 go pewna starsza pani przebywaj帷a w domu opieki. Osiemdziesi璚iolatka. Nie by豉 w stanie sama go napisa, wi璚 pomog豉 jej piel璕niarka. Kobieta zwierzy豉 si, 瞠 dzi瘯i mnie nadal utrzymuje si przy 篡ciu. 疾 moje skoki s bod嬈em, daj帷ym jej si喚.

Odpisa Pan?

- Rzadko odpisywa貫m, bo listów by這 mnóstwo, a ja nie jestem pisarzem. W moim 篡ciu od dziecka - zamiast nauki - by sport. Oczywi軼ie w szkole dawa貫m rad, ale nigdy nie b造szcza貫m ocenami. Dlatego je郵i ju odpisywa貫m to krótkimi pozdrowieniami z do陰czon kartk z autografem.

皋na te czyta豉?

- Pewnie. Ale z czasem jej zabroni貫m, bo nie wszystkie listy by造 mi貫. Niepotrzebnie si do這wa豉.

To znaczy?

- By造 listy z gro嬌ami, obra瘸j帷e nas... Nie chc o nich mówi publicznie.

To ciekawe, bo mam wra瞠nie, 瞠 Pan zawsze by obj皻y takim troch parasolem ochronnym. Zw豉szcza wtedy.

- W mediach pewnie tak. Ale niech Pan spojrzy cho熲y na to, co dzieje si teraz w Internecie - ka盥ego mo積a 豉two zwyzywa i obrazi, w dodatku bez konsekwencji. To nie jest tak, 瞠 ka盥y mnie lubi. Wielu mi zazdro軼i這.

Sukcesu?

- S豉wy, pieni璠zy... Wiele osób pisa這 na przyk豉d z pro軸 o pomoc. Pomagali鄉y bardzo du穎 - zreszt wci捫 to robimy - ale nie ka盥emu da si pomóc. Poza tym nie lubi dawa pieni璠zy do r瘯i, bo wielokrotnie zosta貫m oszukany. Raz nawet bardzo.

Opowie Pan?

- Przyszed do mnie pewien m篹czyzna. Kl瘯n掖 przy p這cie i szlocha, 瞠 jego syn potrzebuje operacji. 疾 je郵i zabieg nie zostanie szybko wykonany, w Niemczech, to ch這pak umrze. Da貫m mu te pieni康ze, to by這 kilka tysi璚y euro. Pó幡iej si dowiedzia貫m, 瞠 ten pan mieszka w okolicy. Po tym, jak dosta kas, chodzi po karczmach i przechwala si, 瞠 oszuka Ma造sza.

Usz這 mu to na sucho?

- No tak... Ale by貫m w szoku, 瞠 mo積a takie rzeczy robi. Od tego czasu pomagam jedynie przez fundacje lub odpowiednie organizacje.

M篹czyzna by z okolic, ale nie jest tak, 瞠 przez to zacz掖 Pan inaczej patrzy na Wis喚, na Beskid 奸御ki?

- Oczywi軼ie, 瞠 nie. Tu si przecie wychowa貫m.

Jak Pan pami皻a rodzinn Wis喚 z czasów dzieci雟twa?

- Na pewno by豉 inna. Mniej domów, mniej samochodów (鄉iech). Dzieci雟two wspominam nie幢e, cho by這 ci篹kie.

Sport da popali?

- W zasadzie od szóstego roku 篡cia by貫m zawodnikiem. Niby nic z przymusu, nic na si喚, ale kiedy koledzy chodzili gra w pi趾 - ja zapyla貫m na trening. A jak nie poszed貫m na trening, to by這 jeszcze gorzej, bo tata by kierowc w klubie, a wujek trenerem. Od razu by這 wiadomo, 瞠 opu軼i貫m 獞iczenia.

Znam ten ból - moja mama pracuje w szkole, do której chodzi貫m. Raz jak uciek貫m z ostatniej lekcji, nie zd捫y貫m nawet doj嗆 do domu, a ju by telefon, czemu nie ma mnie na plastyce.

- No widzi Pan (鄉iech). Mnie pomaga豉 babcia. 圭iemnia豉, 瞠 mia貫m du穎 nauki czy co. Czasem si udawa這.

Z by造mi nauczycielami ma Pan jaki kontakt?

- Zdarza si. Co ciekawe oni nigdy nie narzekali na moje oceny. Jak ju mówi貫m nie by貫m prymusem, ale nie mia貫m te jaki koszmarnych doów czy zaleg這軼i. 字edniak. A jak ju ucz瘰zcza貫m do zawodówki - i z racji skoków rzadko bywa貫m w szkole - to nauczyciele bardzo pomagali mi w sko鎍zeniu edukacji.

Szkolne przyja幡ie przetrwa造?

- Odk康 zacz掖em odnosi sukcesy, to one mocno os豉b造. Przyjaciele si odsun瘭i. Kiedy nawet spotka貫m dawnego koleg. Mówi mu: "tyle lat, a ty nawet nie przyjdziesz mnie odwiedzi". Wie Pan, co odpowiedzia?

疾 nie chce przeszkadza wy窺zym sferom?

- Strasznie si poczu貫m, szcz瘯a mi opad豉... Wielu kolegów my郵i, 瞠 woda sodowa uderzy豉 mi do g這wy. To, 瞠 nie chodz wieczorami po knajpach, nie oznacza, 瞠 si zmieni貫m.

Bo sukces cz瘰to zmienia nie tych, co go odnie郵i, tylko jego najbli窺zych.

- To trudne do wyt逝maczenia. Osobie, która odnios豉 sukces jest bardzo ci篹ko. Bo przecie ten dawny kolega móg mi odpowiedzie: "ale przecie ty te mnie nie odwiedzi貫". Tylko 瞠 w moim przypadku by這 zupe軟ie inaczej. Kiedy zacz掖em wygrywa, zacz掖em by rozpoznawalny, dom sta si azylem. Je郵i przyszed do mnie znajomy - trafia do tego azylu. Kiedy ja szed貫m do znajomego - by這 mi znacznie ci篹ej si ukry.

Czyli chce Pan powiedzie, 瞠 瘸dne m這dzie鎍ze przyja幡ie si nie osta造?

- Siostra, kuzyn, szwagier - to chyba moi jedyni przyjaciele z dawnych czasów. Cz瘰to wychodzili鄉y wspólnie do karczmy, do kawiarni. Zamawia貫m herbat z sokiem malinowym. Sok zwykle podawano osobno, w kieliszku...

Haha, ju s造sz te krzyki: "Ma造sz - alkoholik!".

(鄉iech) Opinia sz豉 - 瞠 ja to ju nawet piwa si nie napij tylko od razu co mocniejszego. Prosz si wi璚 nie dziwi, 瞠 wola貫m pozostawa w tym swoim azylu.

Ale teraz to chyba bardzo os豉b這?

- Tak, spokojnie mog wyskoczy po bu趾i. Oczywi軼ie, 瞠 tury軼i wci捫 chc zdj璚ia - zw豉szcza, 瞠 w telefonach jest teraz wszystko - ale mog ju na przyk豉d bez problemu przej嗆 przez Wis喚. Kiedy to nawet zapomnia貫m jak wygl康a Plac Hoffa - jeden z gównych skwerów w mie軼ie. W czasach najwi瘯szej popularno軼i nie odwiedzi貫m go przez trzy, cztery lata. Do urz璠u miasta wje盥瘸貫m od ty逝, mia貫m specjalne zezwolenie od burmistrza. To samo z lokaln imprez, Tygodniem Kultury Beskidzkiej - z dwadzie軼ia lat nie by貫m.

Jest czego 瘸這wa - zawsze sprzedaj tam pyszn miodówk.

- Wiem, 瞠 pyszn, ale wyobra瘸 Pan sobie Ma造sza przy straganie z miodówk, kiedy za kilka dni konkurs?

(鄉iech)

- Pan si 鄉ieje, ale ludzie niestety nie wiedz, z czym taki sukces si wi捫e.

Kiedy os豉b豉 ta najwi瘯sza fala popularno軼i?

- Lata 2000 - 2004 to by ogromny boom. Pó幡iej mia貫m lekki kryzys - wi璚 sza te opad - ale z kolejnymi sukcesami powróci, cho z mniejsz si陰.

Na co takiego jak "ma造szomania" nie da si przygotowa, prawda?

- Nie, ale by這 mi chyba troch 豉twiej ni na przyk豉d mojej rodzinie. Ja mia貫m lekki zal捫ek tej popularno軼i, kiedy wygra貫m pierwsze konkursy, jeszcze w latach 90. Media nagle si o篡wi造, zainteresowa造 moj osob i tym sportem. Pewnego razu dosz這 nawet do tego, 瞠 musia貫m chowa si w szafie u babci!

Jak to?

- Do jej domu móg wej嗆 ka盥y, drzwi by造 zawsze otwarte. No wi璚 przyszed sobie dziennikarz. Nie zd捫y豚ym uciec z pokoju, wi璚 wskoczy貫m do szafy. Sp璠zi貫m tam trzy godziny, bo facet nie chcia wyj嗆. Na szcz窷cie w ko鎍u mu si znudzi這.

16.01.2009 KRAKOW , ZAKOPANE, PUCHAR SWIATA W SKOKACH NARCIARSKICH , N/Z ADAM MALYSZ , FOT. KRZYSZTOF KAROLCZYK / AGENCJA GAZETAFot. Krzysztof Karolczyk/AG

No dobrze, ale pojedyncze zwyci瘰twa to chyba jednak nic przy jednym z najwa積iejszych zjawisk socjologicznych we wspó販zesnej Polsce.

- Oczywi軼ie, te pierwsze lata przypomnia貫m pó 瘸rtem, pó serio. Bardzo si ciesz i jestem dumny ze wszystkich sukcesów, ale bez tej popularno軼i smakowa造by du穎 lepiej.

Córka cz瘰to prosi豉 o autografy dla kolegów?

- Zdarza這 si. Zw豉szcza po pierwszych wielkich sukcesach na pocz徠ku XXI wieku.

No w豉郾ie, bo pierwsze regularne sukcesy przysz造 nieco pó幡iej. Najpierw by造 pojedyncze zwyci瘰twa, kryzys, a nawet my郵i o zako鎍zeniu kariery. Czego brakowa這.

- Po prostu nie radzi貫m sobie psychicznie. Potrafi貫m wygrywa treningi i kwalifikacje, a podczas zawodów l康owa貫m na dalszych pozycjach. Du膨 krzywd zrobi這 mi wygranie próby przedolimpijskiej w 1997 roku w Hakubie. Przez pewien czas by貫m wr璚z faworytem do z這ta igrzysk w 1998! Ale jeszcze przed imprez nadszed kryzys, a ja pojecha貫m do Japonii w zasadzie tylko dlatego, 瞠 nie by這 nikogo czwartego do dru篡ny. Nie skaka貫m fatalnie, ale skaka貫m 幢e.

To pewnie bardzo 幢e wspomina Pan Nagano.

- Same igrzyska, imprez, wspominam dobrze. Ogromne prze篡cie, wielkie 鈍i皻o sportu. Japo鎍zycy przy這篡li si do organizacji, wysz這 fantastycznie. Co do zawodów, pami皻am kiepskie warunki pogodowe: raz sypa 郾ieg, raz wysz這 s這鎍e.

Wówczas jeszcze 鈍i皻o sportu, teraz - niepotrzebny wydatek...

- Tak mówi. Cho wtedy te nie by這 lekko. Firma, która ubiera豉 olimpijsk reprezentacj Japonii zbankrutowa豉 po imprezie. Jej w豉軼iciele przeliczyli si z kosztami.

To jak Pan zapatruje si na te wszystkie g這sy krytyki wobec zimowych igrzysk?

- Takie wydarzenie to z pewno軼i ogromna promocja dla kraju. Nie mo積a powiedzie, 瞠 to nieop豉calne, bo z perspektywy czasu wygl康a to zupe軟ie inaczej - ludzie cz瘰to wracaj w miejsca, gdzie kiedy rozgrywano zawody.

No ale jednorazowe koszty te s niepodwa瘸lne. Wszyscy pami皻amy jak by這 w Soczi, gdzie W豉dimir Putin wr璚z rozkaza bogatym sponsorom, by wybudowali obiekty.

- Kiedy jeszcze skaka貫m, wielokrotnie walczyli鄉y, 瞠by w Polsce odby造 si mistrzostwa 鈍iata w narciarstwie klasycznym. To na pewno by這by op豉calne, zw豉szcza dla Zakopanego. Wie Pan, cz瘰to mnie szokuje, jakie kraje otrzymuj prawo do organizacji tego typu imprez.

Jaki przyk豉d?

- Chocia瘺y w這skie Val di Fiemme. Kiedy ja zdobywa貫m tam mistrzostwo 鈍iata, zawody na 篡wo ogl康a這 dziesi耩 tysi璚y osób, z czego dziewi耩, to byli Polacy. Reszta to Niemcy i Norwegowie. Raptem kilkudziesi璚iu W這chów.

Czemu tak si dzieje?

- Nie wiem. Jest rada, która gdzie tam zasiada i decyduje. Przecie wielokrotnie obiecywano nam, "瞠 w nast瘼nym roku Zakopane ju na pewno dostanie prawo do organizacji". Wsz璠zie je寮zili鄉y, prezentowali鄉y si, ale po latach stwierdzam, 瞠 to nie mia這 najmniejszego sensu, bo ci decyduj帷y z góry wiedz, kogo wybior.

Czyli pomys igrzysk olimpijskich w Krakowie od pocz徠ku by skazany na pora磬.

- Ch皻nie popiera貫m t inicjatyw. Jestem sportowcem, wi璚 uwa瘸m, 瞠 tego typu wydarzenia s potrzebne. Popatrzmy chocia瘺y na Mistrzostwa Europy w pi販e no積ej w 2012 roku. Wszyscy spodziewali si wielkiej klapy, tymczasem - moim zdaniem - by wielki sukces. Niedawny siatkarski mundial - tak samo. To nie jest tak, 瞠 Polska czego nie potrafi.

Co Panu opowiem. M篹em mojej kuzynki jest Holender. Wesele zorganizowano w Wi郵e. No i kiedy jego rodzina przyjecha豉 do naszego kraju po raz pierwszy, to by豉 wr璚z zszokowana!

Pewnie tym, 瞠 po ulicach nie je盥膨 ju czo貪i, a komunizm zosta dawno obalony.

- Ale nas si tak przedstawia za granic! Puszcza si wci捫 te stare filmy, gdzie ludzie poruszaj si na koniach. Produkcje, w których Polacy kupuj mi瘰o na kartki. Pami皻am moment, kiedy zawody Pucharu 安iata w skokach wróci造 do Zakopanego. Norwegowie przywie幢i ze sob dwadzie軼ia skrzy z 篡wno軼i, bo my郵eli, 瞠 u nas nic nie ma.

A tak? To nie opowiada im Pan wcze郾iej o Polsce?

- Oni musieli sami si przekona. Du穎 skoczków to, nie ukrywajmy, rozrywkowi ludzie. Norwegowie byli zachwyceni, 瞠 w sklepie mog normalnie kupi wódk, bo w ich kraju jest to obostrzone.

Balowali軼ie?

- Pami皻am zawody z okazji zako鎍zenia mojej kariery. Norwegowie mieli wówczas krajowe mistrzostwa, wi璚 wydelegowali tylko Bjoerna Einara Romoerena. Kiedy wracali鄉y nad ranem z ca這nocnej imprezy - ju po zawodach - to on dzwoni rozradowany do rodaków, 瞠 taka cudowna balanga ich omin窸a.

Byli軼ie zgran ekip? Wy, skoczkowie?

- Oczywi軼ie! Simon Ammann do teraz w 瘸rtach mi wypomina brak z這ta olimpijskiego! (鄉iech)

v17.02.2002. SALT LAKE CITY TRENING PRZED KONKURSEM DRUZYNOWYM ADAM MALYSZ                 FOT KUBA ATYS/AGENCJA GAZETAFot. Kuba Atys / AG

To mo瞠 u progu kariery brakowa這 przede wszystkim tego z篡cia? Atmosfery sportowej rywalizacji, ale i kole瞠雟twa?

- My郵, 瞠 jednak gównie chodzi這 o t psychik... Ju w latach 90. chcia貫m wspó逍racowa z psychologiem, ale mój ówczesny trener - Pavel Mikeska - odpowiada, 瞠 mo瞠 mi za豉twi co najwy瞠j psychiatr. To by jeszcze czas, 瞠, zw豉szcza w ma造ch miejscowo軼iach, spo貫cze雟two nie potrafi這 odró積i psychologa od psychiatry. Dla wielu to byli lekarze od wariatów. Na tak pomoc zgodzi si dopiero Apoloniusz Tajner. Stworzyli鄉y fajny team.

Fajny? Doskona造! Ca豉 Polska si zastanawia豉, co ci lekarze i trener z Panem robi, 瞠 tak wszystko Panu wychodzi.

- Prof. Jerzy 皋陰d by od fizjologii, on uk豉da plan treningowy. Kontrolowa si喚, moc i dynamik. A dr Jan Blecharz - a teraz ju profesor - by od nastawienia. Bardzo du穎 si od niego nauczy貫m. D逝go pracowali鄉y i doskonale wiedzia貫m, 瞠 wszystko zale篡 tak naprawd ode mnie, a nie od niego.

Co by這 najwa積iejsze w jego pracy?

- Najwa積iejsze, to 瞠by psycholog nauczy cz這wieka metod radzenia sobie. Jego nie by這 ze mn na belce, w powietrzu, przy l康owaniu. Psycholog nie hipnotyzuje przed samymi zawodami czy skokiem. Jasiu nauczy mnie w豉郾ie metod.

Jak to wygl康a這? Zak豉dali軼ie ró積e sytuacje i dyskutowali軼ie o mo磧iwych rozwi您aniach?

- Bardziej mam na my郵i wszelakie metody oddechowe, wzrokowe. Powtarzanie pewnych elementów, które mia造 umo磧iwi dobry skok. Je郵i zawodnik jest w formie, to nic nie mo瞠 mu przeszkodzi. Najwa積iejsze to przekona samego siebie do pozytywnego my郵enia.

Poprosz przyk豉d ze skoczni.

- Spó幡i貫m pierwszy skok. No wi璚 nie stoj na górze i nie powtarzam: "nie spó幡ij, nie spó幡ij". Wtedy na pewno bym spó幡i. Ale ja my郵: "odbij si wcze郾iej".

Jako ci篹ko mi uwierzy, 瞠 to takie proste.

- No ale skoro dzia豉這? Ka盥y psycholog powie, 瞠 pozytywne my郵enie to klucz do sukcesu. W豉郾ie dzi瘯i takim ludziom jak prof. Blecharz m這dzi ludzie ch皻nie garn si do sportu.

Naprawd garn? Jak mantr powtarza si, 瞠 sportowe sukcesy ci庵n za sob m這dzie. Pytanie tylko na ile jest to chwilowe zainteresowanie lub puste frazesy, a na ile rzeczywi軼ie tak jest.

- Na pocz徠ku XXI wieku - kiedy zaczyna豉 si "ma造szomania" - w klubach brakowa這 sprz皻u i trenerów, bo tylu by這 ch皻nych. W samej Wi郵e Jasiu Szturc mia ponad 200 dzieci, które skaka造 na wszystkim: na nartach biegowych, zjazdowych. 疾by tylko spróbowa, czy to jest dla nich. Nie zaryzykujesz, nie wygrasz.

Ilu zaryzykowa這 i wygra這? Zliczymy ich na palcach jednej r瘯i?

- Brutalna selekcja jest wsz璠zie. Kiedy ja zaczyna貫m przygod ze skokami, wokó mnie by這 mo瞠 z czterdziestu ch這paków, którzy pragn瘭i tego samego. Z nich wszystkich zosta貫m tylko ja. Ale zawsze powtarzam, 瞠 je郵i z trzydziestu zostanie cho熲y tylko dwóch, to i tak mamy sukces. Tylko to musz by zawodnicy z talentem i zaci璚iem, bo w sporcie nie ma zmi逝j. Przede wszystkim g這wa i motywacja.

Pan pewnie wielokrotnie by pytany o to, jak wci捫 mie t iskr, skoro tyle si ju osi庵n窸o?

- Oczywi軼ie. Kiedy nawet rozmawia貫m o tym z Otyli J璠rzejczak, która swego czasu stwierdzi豉, 瞠 przez wszystkie sukcesy utraci豉 swój b造sk, si喚. Ja zawsze odcina貫m sobie to wszystko, co ju by這. W my郵ach nie wraca貫m do wcze郾iejszych zwyci瘰tw. Dlatego "ma造szomania" zawsze by豉 dla mnie czym dziwnym, czym, czego nigdy tak naprawd w ca這軼i do siebie nie dopu軼i貫m.

Nigdy? Nie wierz!

- Powa積ie. Wiedzia貫m, 瞠 jestem popularny, 瞠 mam przechlapane, 瞠 musz wchodzi do urz璠u miasta tylnym wej軼iem, o czym ju rozmawiali鄉y. Ale wewn皻rznie "ma造szomania" nigdy do mnie nie dotar豉.

My郵, 瞠 to by bardzo specyficzny okres. Nie najlepiej wiod這 si wówczas naszej pi趾arskiej reprezentacji. I mieli鄉y kontrast - gwiazdeczki op豉cane w klubach, zawodz帷e w kadrze, kontra skromny Adam Ma造sz.

- Ja z sukcesami nigdy si nie obnosi貫m. Stara貫m si by zawsze w cieniu. Nie lubi貫m balów, oficjalnych imprez. 柝e si czuj w鈔ód celebrytów. Pami皻am z przesz這軼i wielk gal. Sta貫m sobie pod 軼ian i podszed do mnie Marek Kondrat. Przegadali鄉y w cieniu chyba ca陰 imprez, pozowanie na 軼iankach zostawili鄉y bardziej do鈍iadczonym. Zreszt od Marka wci捫 mam Wiktora, którego wylicytowa貫m na aukcji charytatywnej.

Zastanawia si Pan kiedy, jak wygl康a這by 篡cie Polaków bez "ma造szomanii"?

- W sporcie wci捫 mamy stosunkowo niewiele sukcesów, dlatego ludzie tym ch皻niej uto窺amiaj si z ka盥ym sukcesem. To bardzo fajne - by dumnym z Polaka. Fajne, kiedy jedziesz na wczasy do Egiptu i s造szysz: "Polska? Papie, Boniek, Ma造sz!" Fajne, kiedy mo瞠sz uto窺amia si z polsko軼i.

Jak Pan rozumie to poj璚ie? Podobno mamy bitw na polsko軼i.

- Niedawno czyta貫m genialny tekst 酥. ks. Jana Kaczkowskiego. On napisa co takiego: "nie trzeba by katolikiem, 瞠by by dobrym cz這wiekiem". To mo積a pi瘯nie prze這篡 na mi這嗆 do ojczyzny.

Te kompleksy narodowe, o których bez przerwy s造szymy, uzewn皻rzniaj si w豉軼iwie chyba gównie w Polsce. To nie jest tak, 瞠 ca豉 Europa 篡je naszymi sprawami. Widzi Pan - Norwegowie przyje盥瘸j do Zakopanego i s zaskoczeni, 瞠 mog kupi alkohol.

- Dlatego 鈍ietnie, 瞠 mamy wiele pozytywnych punktów, charakterystycznych tylko dla nas. Lewandowski, Kie郵owski, schabowe... Jest si czym chwali! Zakrywajmy wszystko, co negatywne, aspektami, którymi mo瞠my si pochwali.

Wie Pan, 瞠 musz przy tej okazji zapyta o propozycje polityczne.

- Pewnie, 瞠 by造. Wielokrotnie przychodzono do mnie z pro軸 o poparcie: czy to partii, czy osoby. Postawi貫m spraw jasno - do 瘸dnej polityki si nie wtr帷am.

Boi si Pan?

- Nie, jestem sportowcem. Powinienem by ponad podzia豉mi, ponad tym wszystkim.

Marczu豉jtis-Walczak, Kosecki, Zió趾owski, 真rawski - to te sportowcy, a flirtuj z polityk.

- To ich wybór. Skoro tam znale幢i swoje miejsce, to widocznie czuj si w nim mocni.

No, wyniki wyborcze nie zawsze to potwierdzaj...

- Ale chyba lepiej tak, ni zako鎍zenie kariery i biedowanie, wyjazd za chlebem. Sport jest bardzo niewdzi璚zny, bo na przyk豉d je郵i nie zdob璠ziesz medalu olimpijskiego, to nie dostaniesz tzw. emerytury. Musisz wi璚 co robi, a mo磧iwo軼i coraz mniej, bo umówmy si - zawodowy sport w 瘸dnym wypadku nie idzie w parze ze zdrowiem.

Czyli spotkania z politykami by造.

- Owszem. Jako przecie musia貫m pozyskiwa sponsorów.

Które zapad這 Panu w pami耩?

- Kilka razy spotka貫m si z Lechem Kaczy雟kim i Mari Kaczy雟k. W Wi郵e wówczas bardzo popierano Platform Obywatelsk, wi璚 ci篹ko by這 przekona 酥. prezydenta, by do nas przyjecha. A pami皻ajmy, 瞠 w Wi郵e stoi prezydencka rezydencja. Na szcz窷cie g這wa pa雟twa i pierwsza dama wreszcie zdecydowali si na odwiedzenie naszej miejscowo軼i i bardzo im si spodoba這. Zaprosili mnie do tej rezydencji - do Zameczku - i bardzo dobrze wspominam to spotkanie. To byli niezwykle ciepli ludzie. Absolutnie nie tacy, jak przedstawiano ich wówczas w mediach. Pani Maria by豉 wr璚z prosta, w pozytywnym tego s這wa znaczeniu. Normalna, mi豉 dla wszystkich, z ka盥ym ch皻nie rozmawia豉.

T瘰kni Pan za tym wszystkim?

- Jasne.

Nawet za tym blichtrem s豉wy?

- To cz窷 sukcesu. Mniej mi豉, jednak nierozerwalnie z nim z陰czona. Ale czasu nie cofniemy, nie b璠 znów skaka, nie b璠zie ponownej "ma造szomanii". Ze starszych zawodników prezentuj帷ych wysoki poziom pozosta w zasadzie tylko Noriaki Kasai. Pozostali skacz, bo skacz. Sprz皻 si zmienia, technika, system - wszystko. To nie jest takie proste, jak si wszystkim wydaje. Ostatni medal mistrzostw 鈍iata - zdobyty w 2011 roku w Oslo - kosztowa mnie wiele si.

Wi璚ej ni decyzja o zako鎍zeniu kariery?

- Do tej decyzji d逝go dojrzewa貫m.

Jak d逝go?

- Ze dwa, trzy lata. Pierwotnie mia貫m rozsta si ze skokami po igrzyskach olimpijskich w Vancouver, ale Andreas Kuettel i zawodnicy norwescy przekonali mnie, by doci庵n望 jeszcze do tych mistrzostw 鈍iata w Oslo. W豉郾ie tam zdoby貫m swój pierwszy Puchar 安iata, st康 taki ruch.

26.03.2011 ZAKOPANE , ADAM MALYSZ  PODCZAS ZAWODOW SKOKU DO CELU KTORY JEST POZEGNANIEM ADAMA MALYSZA JAKO ZAWODNIKA FOT . MAREK PODMOKLY / AGENCJA GAZETA  SLOWA KLUCZOWE: ADAM MALYSZ KIBICE SKOKI NARCIARSKIE BENEFIS  ADAM`S BULL`S EYEFot. Marek Podmok造 / Agencja gazeta

Co by這 najtrudniejszego w podj璚iu tej decyzji?

- Bardzo ba貫m si momentu, w którym musia豚ym siedzie w domu, nic nie robi帷. Pami皻am, 瞠 w latach najwi瘯szego rozkwitu "ma造szomanii" my郵a貫m, 瞠 po zako鎍zeniu kariery przez trzy lata b璠 po prostu odpoczywa: ogródek, telewizor, takie tam. Ale sta這 si inaczej. Pewnego dnia przyszli do mnie przedstawiciele pewnego rajdowego teamu i zaproponowali start w Dakarze.

Spe軟ienie marze?

- Totalny kosmos! Wy鄉ia貫m ich.

Serio?

- Przej軼ie ze skoków do zupe軟ie nieznanej dyscypliny jest bardzo trudne.

Przecie od zawsze interesowa si Pan motoryzacj.

- Tak, ale nie mia貫m w ogóle praktycznego do鈍iadczenia. Je盥瞠nie prywatn terenówk po wi郵a雟kich górkach nie ma nic wspólnego z Dakarem.

To jak to si sta這, 瞠 wyl康owa Pan w rajdach?

- Dzie po zako鎍zeniu kariery by kolejny telefon. No i przekonali mnie (鄉iech). Ju w kwietniu mia貫m pierwsze jazdy. Trzy razy dachowa貫m na pi皻nastu kilometrach. Po przeje寮zie usiad貫m i przez godzin dochodzi貫m do siebie.

Przecie skoczkowie narciarscy niczego si nie boj. Bo czego mo瞠 si obawia cz這wiek, który lata ponad 200 metrów?

- Po moim pierwszym Dakarze dominowa豉 opinia, 瞠 skoro Ma造sz go uko鎍zy, to ka盥y da rad. Niestety ludzie nie zdaj sobie sprawy z tego, jaki to jest wysi貫k. Ile prze篡貫m na trasie. Szczerze mówi帷 po trzech dniach mia貫m absolutnie do嗆. Chcia貫m si wycofa, ale mój upór zwyci篹y.

Adam Ma造sz na DakarzeFot. X-raid

Nie pierwszy raz. Brakuje z這tego medalu olimpijskiego?

- Nie my郵 o tym. Widocznie tak musia這 by - góra mia豉 taki plan wobec mnie. Nie zdoby貫m wszystkiego, ale zdoby貫m bardzo du穎.

Jaki góra teraz ma plan wobec Adama Ma造sza?

- Nie mam poj璚ia.

A jak Adam Ma造sz chcia豚y, 瞠by ten plan wygl康a?

- Motosport jest bardzo nieobliczalny, ale sprawia mi ogromn frajd i przyjemno嗆. Taka odpowied wystarczy? (鄉iech)

Musi.

- Niech Pan nie zapomni parasola. Dzi ju chyba nie przestanie pada.

Wi璚ej o: